Искусственный водоём площадью 3016 м², долгое время являвшийся частью системы водоснабжения Лагеря. В качестве названия за озером (и окружающей местностью) закрепилось имя местного жителя - Османа (Осман-Казак, Осман Казаков), жившего здесь в первые годы существования «Артека». Осман, получивший среди крымских татар за своё знание русского языка и дружбу с артековцами прозвище «Казак», общался с пионерами и сотрудниками Лагеря, был проводником отрядов в их горных походах и занимался организацией водоснабжения «Артека» - изысканием источников воды, прокладкой водопровода в «Верхний» лагерь, возможно - руководил созданием и самого озера.

КСТАТИ:
Память об Османе Казаке и его дружбе с артековцами сохранилась в легендах Лагеря и художественных произведениях об Артеке. В книге Е.Ильиной «Медведь-Гора» рассказывается о том, как Осман принимал участие в спасении детей, застрявших на склоне Аю-Дага.

Общий вид озера со склона Аю‑Дага:
Озеро находится рядом с ул.Гайдара, по которой артековские отряды ходят к подножию Аю-Дага, но из-за особенностей рельефа местности с дороги оно не видно. Поэтому большинство артековцев о его существовании не знают.

Дно и берега водоёма забетонированы. В засушливые сезоны озеро может практически полностью пересыхать: