Артековская БИБЛИОТЕКА Артековская БИБЛИОТЕКАБиблиотека 
Поделись!    Поделись!    Поделись!
  АРТЕК +  
 
...у Артека на носу
Артек

М.Плахова, Н.Кириллова
Артек, пионерская республика

(Книга-комикс с текстом на французском языке)

M.Plakhova, N.Kirillova
Artek, république des pionniers



Une fois, oncle Kostia, reporter, est venu de bon matin au camp Artek. Il était accompagné de Dimka et de son chien Kliaksa.
- La voilà la république des foulards rouges! s'exclama oncle Kostia. Et voilà que la montagne de l'Ours a baissé la tête dans l'eau comme pour boire toute la mer...
Puis ils descendirent vers les bâtiments multicolores qui se détachaient dans la verdure du pars. Le clairon appelait déjà les enfants à la gymnastique...



• НАВЕРХ