Знаменитый волшебник Пан Клякса находит убежище, в котором президент Острова Изобретателей скрывается от злобных роботов, захвативших его страну. Эпизод снят в тоннеле Генуэзской скалы (лагерь «Кипарисный»).

В ролях: Пётр Фрончевский (Пан Клякса), Владислав Ковальский (Президент Гроссмеханикус), Ежи Крышак (Пилюль II). Режиссер и автор сценария Кшиштоф Градовский. Оператор Влодзимеж Глодек. Совместное производство: «Киностудия им.М.Горького» и «Совинфильм» (СССР), «Зодиак» (Польша).